“高中英语教材配套悦读”丛书是根据高中新版教材中各板块的文学选篇或推荐阅读而设计的拓展阅读项目，译林出版社从国外出版机构购买难度适中的文学原文或简写版图书版权，为教材使用地区师生提供配套教材主题的整本书阅读，并请名师编写配套资源（包括给学生的阅读指导、赏析、练习和给老师的教学指导），打造一套和主教材要求融合的配套阅读资源。